-
1 noce
1. m.1) (pianta) грецкий орех, ореховое дерево2) (legno) орех2. f.1) (frutto) грецкий орехdi noci — ореховый (agg.)
2)3.•◆
noce di cocco — кокосовый орехguscio di noce — (fig.) судёнышко (n.; лодчонка f.)
-
2 ореховый
Большой англо-русский и русско-английский словарь > ореховый
-
3 aborder à bon port
(aborder [или arriver] à bon port)Je le suivis des yeux jusqu'à ce que je l'eus vu entrer dans l'avant-cachot du moine, lequel, se mouchant à trois reprises, me donna le signal convenu que tout était arrivé à bon port ce que Laurent vint me confirmer l'instant d'après. (Mémoires de Casanova.) — Я следил за ним взглядом, пока он не достиг входа в камеру монаха, который троекратно высморкался, подавая тем самым условный знак, что все доставлено в порядке; вскоре Лоран подтвердил мне это.
À quoi riment ces meubles d'acajou et de noyer, ces commodes ventrues garnies de bronze? Lui s'est contenté toute sa vie d'une couchette et d'un placard dans un poste d'équipage, ce qui ne l'a pas empêché d'aborder à bon port. (J. Fréville, Plein vent.) — К чему вся эта мебель красного или орехового дерева, все эти пузатые комоды с бронзовыми украшениями? Он всю свою жизнь довольствовался койкой и шкафчиком в кубрике, однако, это ему не помешало добраться до своей тихой пристани.
Dictionnaire français-russe des idiomes > aborder à bon port
-
4 καρυδένιος
καρυδένιοςήσιος, α, ο1) ореховый; сделанный из орехового дерева;καρυδένιοςένια έπιπλα — ореховая мебель;
2) см. καρυδάτος 2 -
5 massiccio
1. мн. ж. -ce1) цельный, сплошной2) массивный, тяжёлый3) плотный, тяжёлый ( о человеке)4) интенсивный, массовый, крупный2. м.* * *сущ.1) общ. массивный, грузный, компактный, коренастый, крепкий, плотный, сплошной, тяжеловесный, цельный2) воен. массированный3) геогр. массив -
6 studio
м.1) изучение2) учёба (в учебном заведении и т.п.)3) м. мн. studi специальность, предмет4) исследование, изыскание5) монография, исследование7) этюд8) кабинет (рабочий, тж. мебель)9) студия, ателье (художника, фотографа)10) контора, офис11) кабинет ( частнопрактикующего врача)12) студия* * *сущ.1) общ. изыскание, изучение, исследование, кабинет, учёба, эскиз, (учебные) занятия, бюро, монография, работа, студия, труд, этюд2) устар. усердие, забота, старание3) ист. университет4) экон. предмет изучения, проект, комната для занятий, контора5) фин. учение
См. также в других словарях:
МЕБЕЛЬ — Покупать во сне новую мебель предвещает наяву приобретение недвижимости. Если же вы, наоборот, покупаете старинную антикварную мебель – значит, вскоре узнаете печальную весть о гибели или смерти ближайшего родственника. Выносить из дома… … Сонник Мельникова
этажерка — и, ж. étagère f. 1. Передмет мебели, представляющий собой ряд стоек, расположенных одна над другой на столбиках, стойках. СИС 1985. Шифонер краснаго дерева. Этажерки складныя, красного и бордового дерева. Указ. промышл. 1831 103. За столовою… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
консоль — и, ж. КОНСОЛ а, м. console f. 1. Выступ в стене, поддерживающий карниз, балкон или служащий для установки на нем каких л. украшений. БАС 1. Его <балкона> золоченые консоли, резная и вызолоченная картель . 1765. Евсеева Архит. Console… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
консол — КОНСОЛЬ и, ж. КОНСОЛ а, м. console f. 1. Выступ в стене, поддерживающий карниз, балкон или служащий для установки на нем каких л. украшений. БАС 1. Его <балкона> золоченые консоли, резная и вызолоченная картель . 1765. Евсеева Архит.… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
вьё сакс — * vieux saxe. Старый саксонский фарфор. Мебель орехового дерева, обитая зеленым и голубым штофом или фиолетовым трипом, большия psychés, серебро и хрусталь на туалетных столиках, севрский фарфор и vieux saxe на каминах .. украшали покои дамской… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
штоф — а, м. étoffe f. > гол. stof, нем. Stoff. Шелковая ткань. Как овцы подают нам шерсть, так черви, власно выдаваясь перед ними, готовят шелк на все богатые штофы. Кантемир Письмо 4. // К. 1868 2 42. 1. Любая ввозная ткань. А моблировать своими… … Исторический словарь галлицизмов русского языка
Россия. Экономический отдел: Промышленность — I а) Исторический очерк. В эпоху, предшествующую преобразованиям Петра I, промышленно торговая жизнь Р. вследствие редкого населения, отсутствия правильных путей сообщения и прикрепленности к земле массы народа имела вполне патриархальный… … Энциклопедический словарь Ф.А. Брокгауза и И.А. Ефрона
Грецкий орех — ? Орех грецкий Плоды и листья Juglans regia Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
Волошский орех — ? Орех грецкий Плоды и листья Juglans regia Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
Грецкие орехи — ? Орех грецкий Плоды и листья Juglans regia Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия
Орех волошский — ? Орех грецкий Плоды и листья Juglans regia Научная классификация Царство: Растения Отдел … Википедия